
Авторське право © 2014 T.C. Hollingsworth <tchollingsworth@gmail.com>
Вам надається право копіювати, поширювати і/або модифікувати цей документ за умов дотримання GNU Free Documentation License, версії 1.2 або будь-якої пізнішої версії, у тому вигляді, який було оприлюднено Free Software Foundation; без незмінних розділів, без тексту на першій сторінці, і без тексту на останній сторінці. Копію цієї ліцензії включено до the section entitled "GNU Free Documentation License".
KWrite — це текстовий редактор, створений розробниками KDE, за допомогою якого ви можете редагувати по одному файлу у кожному з вікон цієї програми.
Зміст
KWrite — це не просто текстовий редактор, створений розробниками KDE. Його призначено бути редактором програмістів, цю програму можна розглядати як, принаймні частково, альтернативу іншим потужнішим редакторам. Можливо, найкраще використовувати цей редактор у зв’язці з Konqueror або Dolphin для перегляду вихідних файлів різними мовами програмування. Крім того, KWrite дуже непогано зарекомендував себе як простий редактор текстів. Однією з головних можливостей KWrite є розфарбовування синтаксису, налаштоване для багатьох різних мов програмування, зокрема C/C++, Java™, Python, Perl, Bash, Modula 2, HTML і Ada. У KWrite передбачено інтерфейс одного документа (SDI), що надає вам змогу редагувати по одному файлу у одному вікні.
KWrite — простий інтерфейс до компонента KatePart, який використовується у Kate, KDevelop та інших програмах з KDE, у яких потрібна можливість редагування тексту. Тому з усіма можливостями KWrite можна ознайомитися за допомогою підручника з KatePart.

Хоча найчастіше KWrite запускається з меню програм Plasma або за допомогою піктограми стільниці, його також можна відкрити за допомогою командного рядка у вікні термінала. Існує декілька корисних параметрів, якими можна скористатися для такого способу запуску.
Подібні параметри командного рядка передбачено і у багатьох інших програмах, у яких використовується KatePart.
Визначення шляху або окремого файла користувач може наказати KWrite відкрити (або створити) цей файл одразу після запуску. Цей параметр може виглядати так:
%
kwrite
/home/myhome/docs/myfile.txt
Вказаним вище способом можна скористатися навіть для відкриття файлів у Інтернеті (якщо на час виконання команди з’єднання з мережею буде активним). Приклад може бути таким:
%
kwrite
ftp://ftp.kde.org/pub/kde/README
Для отримання довідки ви можете використовувати такі параметри командного рядка
kwrite
--help
Ця команда покаже список основних параметрів, доступ до яких можна отримати з командного рядка.
kwrite
--author
Ця команда покаже вам список авторів KWrite у вікні термінала
kwrite
-v
,--version
Показує дані щодо версії програми.
KWrite
--license
Показує інформацію щодо умов ліцензування програми.
kwrite
--desktopfile
назва_файла
Базова назва файла для стільничного запису цієї програми.
Цей параметр, зокрема, корисний для програм-обгорток та програм, які мають декілька стільничних файлів (desktop). За його допомогою кожен стільничний файл може мати власний рядок команди, який вказується у записі
Exec
.kwrite
-e
,--encoding
кодування
Вказує KWrite на те, що у документі слід використовувати визначене кодування.
kwrite
-l
,--line
рядок
Переводить курсор на вказаний рядок після відкриття документа.
kwrite
-c
,--column
позиція
Переводить курсор у вказаний стовпчик після відкриття документа.
kwrite
-i
,--stdin
Наказує KWrite читати вміст документа з STDIN. Цей параметр схожий на загальний параметр
-
, що використовується у багатьох програмах, які працюють з командного рядка, за допомогою цього параметра ви можете переспрямувати вивід команди до KWrite.

Авторські права на KWrite належать команді розробників Kate, 2001–2014.
Код програми засновано на початковому коді KWrite, авторські права на який належали Jochen Wilhelmy (digisnap AT cs.tu-berlin.de)
, ©2000
Учасники розробки:
Christoph Cullmann
(cullmann AT kde.org)
Michael Bartl
(michael.bartl1 AT chello.at)
Phlip
(phlip_cpp AT my-deja.com)
Anders Lund
(anders AT alweb.dk)
Matt Newell
(newellm AT proaxis.com)
Joseph Wenninger
(kde AT jowenn.at)
Jochen Wilhelmy
(digisnap AT cs.tu-berlin.de)
Michael Koch
(koch AT kde.org)
Christian Gebauer
(gebauer AT kde.org)
Simon Hausmann
(hausmann AT kde.org)
Glen Parker
(glenebob AT nwlink.com)
Scott Manson
(sdmanson AT altel.net)
John Firebaugh
(jfirebaugh AT kde.org)
Переклад українською: Юрій Чорноіван (yurchor AT ukr.net)
Цей документ поширюється за умов дотримання GNU Free Documentation License.
Ця програма поширюється за умов дотримання GNU General Public License.