
Copyright © 2004 Mike Diehl
Copyright © 2007 Ian Monroe
O Dragon Player é um leitor de vídeo simples do KDE.

Se iniciar o Dragon Player a partir do lançador de aplicações ou usar o (Ctrl+O) na barra de ferramentas ou no menu , será apresentada esta janela:

Existem três formas de reproduzir um ficheiro de vídeo:
O abre a janela de ficheiros e permite-lhe seleccionar o ficheiro a reproduzir.
para reproduzir um CD ou DVD.
O abre uma janela para indicar o endereço de uma qualquer transmissão multimédia.
Faça duplo-click sobre um item da lista de reprodução com os ficheiros abertos recentemente para o começar a tocar. O menu de contexto da lista de reprodução mostra as acções para remover um item seleccionado ou para limpar a lista de reprodução completa. Todos os ficheiros que reproduzir serão adicionados automaticamente à lista.

Ao reproduzir um filme, poderá activar o modo de ecrã completo. Este usa o monitor completo para mostrar o filme. Se movimentar o rato, irá mostrar uma barra de ferramentas no topo do ecrã, no modo de ecrã completo. Active ou desactive o modo de ecrã completo com o menu , a acção da barra de ferramentas, faça duplo-click sobre o vídeo ou use a tecla F.
Seleccione esta acção no menu para ajustar o Brilho, Contraste, Matiz e Saturação. Estas opções são guardadas em conjunto com a posição de reprodução para cada ficheiro de vídeo. Isto permite-lhe prosseguir a reprodução de um vídeo com a configuração do vídeo seleccionada e com a posição onde a interrompeu da última vez.
- Navegação
A tecla PgUp permite-lhe avançar 10%, o + avança 10 segundos, enquanto o PgDown recua 10% e o - recua 10 segundos. Use a opção → (R) para mudar para o menu do vídeo e seleccionar outro capítulo a reproduzir. A opção → (Espaço) permite-lhe interromper e prosseguir a reprodução do filme, se estiver carregado. A opção → (S) interrompe a reprodução por completo. Vá para o capítulo anterior ou seguinte de um vídeo com as opções (,) ou (.) do menu .
Se reproduzir os vídeos com a barra de ferramentas escondida, poderá usar a tecla M para activar ou desactivar o som e a tecla V para activar ou desactivar a barra de volume à direita do vídeo.
- →
Este menu permite-lhe escolher as proporções do filme em reprodução. As proporções correspondem à relação entre a largura do filme em comparação à altura.
- e
Estes itens do menu ficam activos se existirem legendas ou canais de áudio adicionais para o filme actualmente em reprodução (isto é, com diferentes línguas). Lembre-se que poderá levar alguns segundos até que as legendas possam ficar disponíveis.

Dragon Player
Programa com 'copyright' 2004 de Max B. Howell (max.howell AT methylblue.com)
Programa com 'copyright' 2007 de Ian A. Monroe (imonroe AT dragonplayer.org)
Documentação com 'copyright' 2004 de Mike Diehl (madpenguin8 AT yahoo.com)
Documentação com 'copyright' 2007 de Ian Monroe (imonroe AT kde.org)
Tradução de José Nuno Pires (zepires AT gmail.com)
A documentação está licenciada ao abrigo da GNU Free Documentation License.
Este programa está licenciado ao abrigo da GNU General Public License.