Cofa ostatnie polecenie edytowania przypisu (tworzenie i usuwanie przypisów, edytowanie dowolnych właściwości przypisów, przemieszczanie przypisów przy użyciu Ctrl+przeciągnięcie oraz edytowanie treści przypisu).

Ponawia ostatni krok cofnięcia przy edytowaniu przypisów.

Kopiuje tekst zaznaczony w trybie Zaznaczanie do schowka.

Zaznacza cały tekst (jeśli dokument go posiada). To polecenie działa tylko w trybie Zaznaczanie.

Wyświetla u dołu pola widoku panel, który pozwala na wyszukanie ciągu znaków w dokumencie.

Spróbuje znaleźć poprzednio szukany ciąg znaków ponownie.

Przechodzi do poprzedniego wystąpienia szukanego ciągu znaków w dokumencie.

Włącza tryb prezentacji. Po więcej szczegółów, zajrzyj do działu Tryb prezentacji.

Przybliża dokument.

Oddala dokument.

Zmienia powiększenie dokumentu tak, że szerokość strony odpowiada szerokości pola widoku.

Zmienia powiększenie dokumentu tak, aby widoczna była w całości przynajmniej jedna strona.

Zmień powiększenie widoku dokumentu do wartości, która, w zależności od stosunku rozmiaru strony do obszaru widoku, samoczynnie wyrównuje szerokość strony do szerokości widoku dokumentu (tak jak przy dopasowaniu na szerokość), wysokość strony do wysokości widoku dokumentu (tak jak przy dopasowaniu na wysokość) lub czyni całą stronę widoczną (tak jak przy dopasowaniu strony).

Włącza ciągły tryb przeglądania. W tym trybie wyświetlane są wszystkie strony dokumentu, dzięki czemu można je przewijać bez konieczności użycia poleceń Idź → Poprzednia strona i Idź → Następna strona.

To podmenu wybiera sposób wyświetlania stron. Dostępne możliwości to: Pojedyncza strona (jedna strona na wiersz), Strony sąsiadujące (blok dwóch stron na wiersz) i Przegląd (liczba kolumn jest określana w ustawieniach Okulara).

To podmenu zmienia kierunek (położenie) stron w dokumencie.

Po wybraniu polecenia Pierwotny kierunek zostaje przywrócony domyślny kierunek dokumentu, cofając tym samym wszelkie obroty użytkownika.

Zmienia rozmiar stron dokumentu.

Usuwa białe obramowanie stron podczas ich przeglądania.

Wyświetla lub ukrywa pola formularza w dokumencie.

Wyświetla poprzednią stronę dokumentu.

Wyświetla następną stronę dokumentu.

Przechodzi na początek dokumentu.

Przechodzi na koniec dokumentu.

Przechodzi do poprzedniego widoku dokumentu.

Przechodzi się do kolejnego widoku dokumentu. Możliwe tylko, gdy wcześniej nastąpiło przejście wstecz.

Otwiera okno, które umożliwia przejście do każdej strony dokumentu.

Dodaje lub usuwa zakładkę dla obecnego położenia.

Zmienia nazwę zakładki dla obecnego położenia.

Przechodzi do poprzedniej zakładki lub nie rób nic, jeśli poprzednia zakładka nie istnieje.

Przechodzi do następnej zakładki lub nie rób nic, jeśli następna zakładka nie istnieje.

To polecenie jest zawsze niedostępne, wyświetlane tylko wtedy, gdy bieżący dokument nie posiada zakładek; w przeciwnym przypadku wyświetlany jest w jego miejscu wykaz zakładek. Naciśnięcie na te zakładki umożliwia bezpośrednie przejście do przypisanego położenia.

Mysz zachowuje się w sposób zwyczajny: lewy przycisk myszy służy do przewijania dokumentu i podążania za odsyłaczami, a prawy do dodawania zakładek i dopasowywania szerokości.

Naciśnięcie lewym przyciskiem myszy i przeciągnięcie spowoduje powiększenie wybranego obszaru, naciśnięcie prawym przyciskiem przywróci poprzedni stopień powiększenia.

Mysz będzie działała jak narzędzie do zaznaczania. Oznacza to, że naciśnięcie lewym przyciskiem i zaznaczenie czegoś, a następnie puszczenie przycisku wyświetli menu z możliwością skopiowania tekstu lub obrazu do schowka, zapisania obrazu do pliku lub wypowiedzenia tekstu.

Mysz będzie działała jak narzędzie do zaznaczania tekstu. Oznacza to, że po zaznaczeniu tekstu lewym przyciskiem myszy będzie go można skopiować do schowka lub wypowiedzieć, po wybraniu odpowiedniej opcji z menu dostępnego pod prawym przyciskiem myszy.

Narysuj prostokąt wokół tekstu dla tabeli, a następnie naciśnij lewym przyciskiem myszy, aby podzielić blok tekstu na wiersze i kolumny. Naciśnięcie lewym przyciskiem na istniejącym wierszu usuwa go i scala z sąsiadującymi wierszami lub kolumnami.

Włącza tryb szkła powiększającego dla wskaźnika myszy. Naciśnij i przytrzymaj lewy przycisk myszy, aby włączyć okno szkła powiększającego, przesuwaj wskaźnikiem, aby przesuwać się po dokumencie. Szkło powiększające przeskalowuje każdy piksel w dokumencie na 10 pikseli w oknie szkła powiększającego.

Otwiera panel dodawania przypisów. Umożliwia on dodawanie przypisów do bieżącego dokumentu. Po więcej szczegółów, zajrzyj do działu Przypisy.

Te polecenia umożliwiają wypowiedzenie całego dokumentu lub jednej strony oraz przerwanie odczytywania przez system KDE tekstu-na-mowę Jovie.

Działanie Wypowiedz ... jest włączone tylko, gdy w systemie dostępny jest system Jovie.

Wł/Wył wyświetlanie paska menu. Ukryty pasek może zostać przywrócony przy użyciu skrótu klawiszowego Ctrl+M. Jeśli pasek menu jest ukryty, to menu podręczne, otwarte prawym klawiszem myszy, zawiera dodatkowy wpis Pokaż pasek menu.

Ukrywa lub wyświetla pasek narzędzi.

Ukrywa lub wyświetla panel sterowania.

Wł/Wył pasek strony na dole obszaru dokumentu, aby zaoszczędzić miejsce w pionie w oknie Okulara.

Włącza tryb pełnoekranowy. Zauważ, że tryb pełnoekranowy różni się od trybu prezentacji tym, że jedyną możliwością trybu pełnoekranowego jest ukrycie wystroju okna, paska menu i paska narzędzi.

Otwiera okno, które pozwala na ustawienie skrótów klawiszowych dla większości poleceń menu.

Otwiera okno, które pozwala na wybranie, które ikonki powinny być widoczne na pasku narzędzi.

Otwiera okno Ustawień silników.

Otwiera okno Ustawienia - Okular.

Uruchamia System pomocy KDE na stronie pomocy programu Okular (czyli na tym dokumencie).

Zmienia kursor myszy w strzałkę ze znakiem zapytania . Kliknięcie na elemencie programu spowoduje otworzenie okna pomocy objaśniającego funkcję tego elementu (o ile taka pomoc istnieje).

Otwiera okienko zgłoszenia błędu, w którym możesz zgłosić błąd lub prośbę o dodanie nowej funkcji.

Wyświetla informację o autorach i wersji programu.

Wyświetla informację o wersji KDE i inne podstawowe informacje.

Rysowanie linii w Okularze zostało zaimplementowane w dwóch krokach: tworzenie ścieżki przycinającej i wypełnianie tej ścieżki przycinającej. Gdy linia w pierwotnym dokumencie jest mniejsza niż jeden piksel, to ta dwustopniowa implementacja może powodować problemy. Dla tych linii, ścieżka przycinająca jest wypełniana kolorem wypełnienia, który zależy od grubości części linii wewnątrz przyciętego obszaru. Jeśli część linii wewnątrz obszaru przycinania będzie bardzo mała, to kontrast pomiędzy kształtem i kolorem tła może stać się zbyt niski, aby można było rozpoznać linię. Siatki takich linii wyglądają wtedy bardzo nieładnie.

Cienka linia (czerwona), jej ścieżka przycinania (linia kreskowa) oraz granice pikseli (czarne linie ciągłe)	Cienkie linie są wyświetlane przy niskim kontraście

Aby polepszyć wygląd cienkich linii Okular implementuje dwie możliwości.

Pierwszym wyborem jest Jednolicie. Przy tym wyborze Okular dostosowuje ścieżkę przycinania i położenie linii, tak aby ścieżka przycinania i linia były na tej samej granicy piksela, tj. Okular poszerza cienkie linie do jednego piksela na urządzeniu wyjściowym, tak aby w ogóle były widoczne. Ten tryb jest podobny do Poszerz cienkie linie w programie Adobe® Reader®. Jeśli dokonano tego wyboru, to cienkie linie zawsze będą powiększane.

Cienka linia wraz z polepszeniem Jednolitym

Drugi wybór to Kształtowo. Ten wybór również powoduje dostosowanie ścieżki przycinania z linią na granicach pikseli, lecz natężenie linii jest poprawiane na podstawie jej szerokości.

Cienka linia wraz z polepszeniem Kształtowym

Cienkie linie nie są domyślnie polepszane (wybór Nie).

Określa, czy paski przewijania dla widoku dokumentu mają być widoczne.

Określa, czy w widoku miniaturek będzie zawsze pokazywana obecnie przeglądana strona.

Określa, czy pokazywać bardziej szczegółowe dane przy uruchamianiu, wczytywaniu pliku, itp.

Określa czy wyświetlać tytuł bieżącego dokumentu na pasku tytułu okna Okulara. Jeśli dokument nie ma metadanej o tytule lub gdy to pole jest odznaczone, to Okular wyświetla nazwę pliku dokumentu.

Można wybrać jedną z dwóch możliwości Wyświetl tylko nazwę pliku lub Wyświetl pełną ścieżkę do pliku.

Określa, czy Okular powinien przestrzegać ograniczeń DRM (Digital Rights Management). Ograniczenia DRM są używane, aby uniemożliwić wykonywanie pewnych czynności na dokumentach PDF, takich jak na przykład kopiowanie ich zawartości do schowka. Zauważ, że na niektórych systemach ta możliwość jest niedostępna.

Określa czy otwierać nowe dokumenty w kartach. Karty są domyślnie wyłączone.

Domyślnym skrótem do przełączania po kartach jest Ctrl+. (Następna karta) oraz Ctrl+, (Poprzednia karta).

Określa, czy otwarty plik powinien być samoczynnie sprawdzany na okoliczność zmian i ponownie wczytywany, jeśli zajdzie taka konieczność.

Określa, czy Okular powinien prosić o wybór silnika, jeśli więcej niż jeden z dostępnych potrafi otworzyć żądany plik. Niezaznaczenie tej opcji spowoduje samoczynny wybór silnika z najwyższym priorytetem.

To ustawienie określa liczbę kolumn użytych do wyświetlania stron w trybie przeglądania.

Tutaj można określić procent bieżącego obszaru wyświetlania, który ma być widoczny po naciśnięciu klawiszy Page Up/Page Down.

Ustawienia te określają domyślny tryb powiększenia dla pliku, który nigdy wcześniej nie był otwierany. Dla tych plików, który były otwierane wcześniej, stosowany jest poprzedni tryb powiększenia.

Określa, czy będzie rysowana ramka wokół odsyłaczy.

Włącza możliwości zmiany kolorów.

Odwraca kolory stron, czyli obiekty w czarnym kolorze staną się białe.

Zmienia kolor tła stron.

Zmienia ciemne i jasne kolory. Oznacza to, że czarny nie będzie wyświetlany jako czarny, ale jako wybrany przez Ciebie ciemny kolor, a biały nie będzie wyświetlany jako biały, ale jako wybrany przez Ciebie jasny kolor.

Przekształca dokument na czarno-biały. Można dostosować próg i kontrast. Ustawienie progu na wyższą wartość (przesuwając suwak w prawo) spowoduje użycie jaśniejszych odcieni szarego.

Rysuje zaznaczenia i inne szczególne grafiki, używając efektu przezroczystości. Wyłączenie ustawienia spowoduje rysowanie tych elementów przy użyciu konturów lub nieprzezroczystych wypełnień, przez co wzrośnie wydajność programu w trakcie zaznaczania.

Można uzyskać optymalną wydajność Okulara poprzez ustawienie sposobu używania pamięci RAM na podstawie posiadanego systemu komputerowego i własnych przyzwyczajeń. Im więcej pamięci pozwolisz mu używać, tym szybciej program będzie działał. Domyślny profil jest dobry dla każdego systemu, ale można zapobiec używaniu większej ilości pamięci, niż to konieczne, przez wybranie niskiego wykorzystania pamięci lub pozwolić mu na wyciśnięcie maksimum z twojego sprzętu, przez wybranie dużego wykorzystania pamięci. Użyj profilu zachłanny, aby wstępnie wczytać wszystkie strony bez ryzyka przepełnienia pamięci (zostanie użyte tylko 50% całkowitej lub wolnej pamięci).

Używając tej grupy ustawień można poprawić wyświetlanie tekstu i obrazów w Okularze. Wynik zależy od urządzenia do wyświetlania dokumentu. Pól Włącz wygładzanie tekstu oraz Włącz wygładzanie grafiki można użyć do włączenia i wyłączenia przestrzennego wygładzania odpowiednio tekstu oraz obrazów w dokumencie. Pole Włącz "hinting" tekstu służy jako przełącznik dla efektu drukarskiego zwanego "hinting" czcionki. Wygładzanie oraz "hinting" mogą zmienić sposób wyświetlania dokumentu. Można nimi poprzestawiać, aby uzyskać zadowalający wygląd.

Włącza samoczynne przechodzenie do następnej strony w określonych odstępach czasowych.

W trybie prezentacji, po dojściu do ostatniej strony, następną stroną będzie pierwsza strona dokumentu.

To kolor, który będzie wyświetlany w miejscu ekranu, który nie jest zakryty przez stronę. Dotyczy tylko trybu prezentacji.

Określa kolor pędzla używanego do rysowania po stronach podczas prezentacji.

Określa czy wskaźnik myszy powinien być zawsze ukryty, zawsze widoczny, czy ukryty po pewnym, krótkim czasie nieużywania.

Określa, czy przy każdej zmianie strony powinien być wyświetlany pasek postępu w przeglądaniu stron. Pokazuje on obecny numer strony i całkowitą ilość stron. Znajduje się w prawym, górnym narożniku ekranu.

Określa, czy na początku prezentacji pokazana zostanie strona z takimi informacjami, jak tytuł, autor i ilość stron w dokumencie.

Użyj tego pola zaznaczanego do włączenia lub wyłączenia efektu przejścia pomiędzy stronami.

Efekt przejścia między stronami, jeśli dokument nie precyzuje takiego. Ustaw Losowy efekt, aby Okular wybierał losowo jeden z dostępnych efektów.

W tym dziale można wybrać Ekran używany do wyświetlania prezentacji.

Bieżący ekran to ten sam ekran, na którym znajduje się okno Okulara uruchamiające prezentację.

Domyślny ekran to ekran oznaczony jako domyślny w ustawieniach xinerama.

Ekran 0, Ekran 1 itd. to dostępne ekrany.

Autor treści dodanej do dokumentu. Domyślnie jest to nazwa ze strony Hasło i konto użytkownika modułu Szczegóły konta Ustawień Systemowych.

Panel ten jest używany do ustawienia paska przypisów.

Jest tam pięć przycisków (Dodaj, Edycja, Usuń, Przesuń w górę, Przesuń w dół) oraz pole spisu (które wyszczególnia zawartość bieżącego paska przypisów), które jest używane do ustawienia paska narzędzi.

Aby dodać jakieś narzędzie do paska narzędzi naciśnij na przycisk Dodaj. Można wybrać Nazwę, Rodzaj oraz Wygląd utworzonego narzędzia.

Naciśnij na jakimś elemencie w polu spisu, a następnie naciśnij na odpowiednim przycisku po prawej stronie strony, aby edytować, usunąć, przesunąć element w górę lub w dół. Skrót klawiszowy narzędzia (klawisze od 1 do 9) w zależności od jego położenia na spisie paska przypisów.

Wybierz edytor, który ma być uruchamiany gdy Okular chce otworzyć plik źródłowy. Ma to miejsce wtedy, gdy dokument posiada odniesienia do różnych miejsc źródeł (zwykle numery wierszy i kolumn), z których go wygenerowano. Format DVI podstawowo obsługuje szczegóły o źródle dokumentu LaTeX, z którego został utworzony. Podobny system, pdfsync, istnieje w dokumentach PDF; przechowuje on szczegóły w osobnym pliku nazwanym za oryginalnym dokumentem (na przykład mój_dokument.pdfsync dla mój_dokument.pdf).

Okular dostarczany jest z ustawieniami wstępnymi dla następujących edytorów: Kate, Kile, SciTE, Klient Emacs oraz Klient LyX .

Polecenie wraz z parametrami do wywołania wybranego edytora z wczytanym plikiem źródłowym bieżącego dokumentu.

Pole to zostanie wypełnione samoczynnie w przypadku użycia jednego ze wstępnie ustawionych edytorów. W przeciwnym przypadku, wybierz Własny edytor tekstu z pola rozwijanego Edytor i zajrzyj do dokumentacji swojego ulubionego edytora, aby znaleźć właściwe polecenie.

Można użyć następujących pól zastępczych:

Jeśli nie podano %f, to zostanie dołączona nazwa dokumentu do podanego polecenia.